{"id":275,"date":"2015-07-06T19:51:49","date_gmt":"2015-07-06T19:51:49","guid":{"rendered":"https:\/\/aboriginalawarenesscanada.com\/online-training\/shop\/"},"modified":"2019-12-12T16:24:52","modified_gmt":"2019-12-12T16:24:52","slug":"shop","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/","title":{"rendered":"Shop"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-zgayz-47167f2228050834d3ee2a118c8e8609\">\n#top .hr.hr-invisible.av-zgayz-47167f2228050834d3ee2a118c8e8609{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-zgayz-47167f2228050834d3ee2a118c8e8609 hr-invisible  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-r1iib-525a2fad1a665613ef0ea71fc913eef9'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Sensibilisation aux Autochtones Canada - Boutique en ligne<\/h1>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix'><div id=\"mla-text-widget-12\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\"><section  class='av_textblock_section av-jif4vb0q-333cdaa67ae4cbd5b3c0b139472a4889'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><strong>Licences restreintes \u00e0 usage unique<\/strong><\/h2>\n<p>Chaque licence \u00e0 usage unique est une utilisation unique pour une seule personne pour un seul cours.<\/p>\n<p><strong>Veuillez ne pas partager votre compte et vos informations de connexion avec d&#039;autres personnes.<br \/>\n<\/strong><strong>Chaque \u00e9tudiant doit avoir un identifiant et un identifiant d&#039;utilisateur uniques.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Chaque licence permet \u00e0 l&#039;\u00e9tudiant 6 mois d&#039;acc\u00e9der au cours lors de l&#039;inscription initiale.<\/strong><br \/>\nUne fois activ\u00e9, les \u00e9tudiants ont acc\u00e8s pendant 6 mois.<\/p>\n<p><strong>Si vous souhaitez inscrire plus d&#039;un \u00e9tudiant <a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-online-training\/group-discounts\/\">cliquez ici pour les r\u00e9ductions de groupe et les licences pluriannuelles<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t<\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ij9tf-f4e6f67a65cd66f2df72d0e390d6a826\">\n.avia-image-container.av-ij9tf-f4e6f67a65cd66f2df72d0e390d6a826 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ij9tf-f4e6f67a65cd66f2df72d0e390d6a826 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ij9tf-f4e6f67a65cd66f2df72d0e390d6a826 av-styling- avia-align-center'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3533 avia-img-lazy-loading-not-3533 avia_image' src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/indigenous-learning-paths-bundles.gif\" alt='Indigenous Awareness Learning Paths' title='Parcours d&#039;apprentissage de la sensibilisation aux Autochtones'  height=\"816\" width=\"575\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='avia-product-slider-container av-e1pgj-aeb22fb94a08860ba501c647246fc5af template-shop avia-content-slider avia-content-grid-active shop_columns_3 avia-content-slider-odd av-slideshow-ui av-slider-hover-pause av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless avia-product-slider1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:true,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"><div class='avia-content-slider-inner'><ul class=\"products\"><li class=\"product type-product post-1326 status-publish first instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-course\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/101-indigenous-awareness-introduction\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-101-450x125.gif\" class=\"wp-image-1530 avia-img-lazy-loading-1530 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"Indigenous Awareness Certification\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-101-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-101-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-101-100x28.gif 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-101-30x8.gif 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">101 Introduction \u00e0 la sensibilisation aux Autochtones<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>48.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons single_button'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=1326\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1326\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_course add_to_cart_button\" data-product_id=\"1326\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"En savoir plus sur \u201c101 Indigenous Awareness Introduction\u201d\" rel=\"nofollow\" data-no-translation-aria-label=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Add to cart<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1326\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-1323 status-publish instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-course\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/201-indigenous-awareness-certification\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-201-450x125.gif\" class=\"wp-image-1534 avia-img-lazy-loading-1534 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"201 Indigenous Awareness Certification\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-201-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-201-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-201-100x28.gif 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-201-30x8.gif 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">201 Certification de sensibilisation aux Autochtones<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>128.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons single_button'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=1323\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1323\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_course add_to_cart_button\" data-product_id=\"1323\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"En savoir plus sur \u201c201 Indigenous Awareness Certification\u201d\" rel=\"nofollow\" data-no-translation-aria-label=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Add to cart<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1323\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-1480 status-publish last instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/301-indigenous-peoples-cultures\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-301-450x125.gif\" class=\"wp-image-1533 avia-img-lazy-loading-1533 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-301-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-301-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-301-100x28.gif 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-301-30x8.gif 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">301 Peuples et cultures autochtones<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>128.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=1480\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1480\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1480\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c301 Indigenous Peoples &amp; Cultures\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0301 Indigenous Peoples &amp; Cultures\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-3' aria-describedby='av-svg-desc-3' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-3'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-3'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1480\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/301-indigenous-peoples-cultures\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-4' aria-describedby='av-svg-desc-4' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-4'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-4'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-1482 status-publish first instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/311-indigenous-communication-consultation\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-311-450x125.gif\" class=\"wp-image-1532 avia-img-lazy-loading-1532 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"311 Indigenous Communication &amp; Consultation\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-311-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-311-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-311-100x28.gif 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-311-30x8.gif 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">311 Communication et consultation autochtones<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>128.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=1482\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1482\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1482\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c311 Indigenous Communication &amp; Consultation\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0311 Indigenous Communication &amp; Consultation\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-5' aria-describedby='av-svg-desc-5' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-5'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-5'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1482\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/311-indigenous-communication-consultation\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-6' aria-describedby='av-svg-desc-6' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-6'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-6'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-1484 status-publish instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/321-outreach-recruit-retain-indigenous-employment\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-321-450x125.gif\" class=\"wp-image-1531 avia-img-lazy-loading-1531 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"321 Outreach, Recruit, Retain Indigenous Employment\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-321-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-321-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-321-100x28.gif 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-321-30x8.gif 30w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">321 Sensibilisation, recrutement, maintien des emplois autochtones<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>128.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=1484\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1484\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1484\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c321 Outreach, Recruit, Retain Indigenous Employment\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0321 Outreach, Recruit, Retain Indigenous Employment\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-7' aria-describedby='av-svg-desc-7' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-7'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-7'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1484\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/321-outreach-recruit-retain-indigenous-employment\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-8' aria-describedby='av-svg-desc-8' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-8'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-8'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-3174 status-publish last instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/700-201-301\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-700-450x125.gif\" class=\"wp-image-3295 avia-img-lazy-loading-3295 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-700-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-700-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-700-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">700 201+301<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>188.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=3174\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3174\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3174\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c700 201+301\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0700 201+301\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-9' aria-describedby='av-svg-desc-9' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-9'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-9'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3174\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/700-201-301\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-10' aria-describedby='av-svg-desc-10' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-10'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-10'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-3286 status-publish first instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/710-201-311\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-710-450x125.gif\" class=\"wp-image-3296 avia-img-lazy-loading-3296 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-710-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-710-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-710-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">710 201+311<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>188.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=3286\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3286\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3286\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c710 201+311\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0710 201+311\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-11' aria-describedby='av-svg-desc-11' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-11'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-11'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3286\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/710-201-311\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-12' aria-describedby='av-svg-desc-12' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-12'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-12'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-3288 status-publish instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/720-201-321\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-720-450x125.gif\" class=\"wp-image-3297 avia-img-lazy-loading-3297 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-720-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-720-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-720-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">720 201+321<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>188.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=3288\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3288\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3288\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c720 201+321\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0720 201+321\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-13' aria-describedby='av-svg-desc-13' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-13'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-13'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3288\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/720-201-321\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-14' aria-describedby='av-svg-desc-14' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-14'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-14'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-3308 status-publish last instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/771-201-301-321\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-771-450x125.gif\" class=\"wp-image-3323 avia-img-lazy-loading-3323 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-771-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-771-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-771-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">771 201+301+311<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>238.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=3308\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3308\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3308\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c771 201+301+311\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0771 201+301+311\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-15' aria-describedby='av-svg-desc-15' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-15'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-15'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3308\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/771-201-301-321\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-16' aria-describedby='av-svg-desc-16' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-16'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-16'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-3310 status-publish first instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/772-201-301-321\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-772-450x125.gif\" class=\"wp-image-3322 avia-img-lazy-loading-3322 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-772-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-772-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-772-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">772 201+301+321<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>238.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=3310\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3310\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3310\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c772 201+301+321\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0772 201+301+321\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-17' aria-describedby='av-svg-desc-17' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-17'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-17'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3310\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/772-201-301-321\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-18' aria-describedby='av-svg-desc-18' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-18'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-18'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-3312 status-publish instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/773-201-311-321\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-773-450x125.gif\" class=\"wp-image-3321 avia-img-lazy-loading-3321 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-773-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-773-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-773-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">773 201+311+321<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>238.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=3312\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3312\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3312\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c773 201+311+321\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0773 201+311+321\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-19' aria-describedby='av-svg-desc-19' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-19'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-19'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3312\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/773-201-311-321\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-20' aria-describedby='av-svg-desc-20' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-20'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-20'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-3290 status-publish last instock product_cat-online-training has-post-thumbnail sale virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox product_on_sale av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/780-201-301-311-321\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-780-450x125.gif\" class=\"wp-image-3535 avia-img-lazy-loading-3535 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-780-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-780-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-780-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">780 201+301+311+321<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>512.00<\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">Le prix initial \u00e9tait\u00a0: &#036;512.00.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>198.00<\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">Le prix actuel est\u00a0: &#036;198.00.<\/span><\/span>\n\n\t<span class=\"onsale\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">Promo!<\/span>\n\t<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=3290\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3290\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3290\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c780 201+301+311+321\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0780 201+301+311+321\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-21' aria-describedby='av-svg-desc-21' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-21'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-21'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3290\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/780-201-301-311-321\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-22' aria-describedby='av-svg-desc-22' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-22'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-22'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-1332 status-publish first instock product_cat-online-training has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/801-101-201\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-801-450x125.gif\" class=\"wp-image-3294 avia-img-lazy-loading-3294 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-801-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-801-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-801-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><span class=\"cart-loading\"><\/span><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">801 101 \u00e0 201 UPGRADE<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>90.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=1332\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1332\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1332\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Ajouter au panier\u00a0: \u201c801 101 to 201 UPGRADE\u201d\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u00ab\u00a0801 101 to 201 UPGRADE\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 \u00e0 votre panier\" data-no-translation-aria-label=\"\" data-no-translation-data-success_message=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-23' aria-describedby='av-svg-desc-23' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-23'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-23'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Ajouter au panier<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1332\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<a class=\"button show_details_button\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/801-101-201\/\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='doc-text' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"22\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 22 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-24' aria-describedby='av-svg-desc-24' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-24'>Show Details<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-24'>Show Details<\/desc>\n<path d=\"M6.784 17.344v-2.88h8.96v2.88h-8.96zM19.2 1.6q1.344 0 2.272 0.928t0.928 2.272v22.4q0 1.28-0.928 2.24t-2.272 0.96h-16q-1.28 0-2.24-0.96t-0.96-2.24v-22.4q0-1.344 0.96-2.272t2.24-0.928h16zM19.2 27.2v-22.4h-16v22.4h16zM15.68 8.256v2.816h-8.96v-2.816h8.96zM15.68 20.8v2.816h-8.96v-2.816h8.96z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Show Details<\/a> <span class=\"button-mini-delimiter\"><\/span><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"product type-product post-38839 status-publish instock product_cat-online-training product_cat-uncategorized has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-course\">\n\t<div class='inner_product main_color wrapped_style noLightbox  av-product-class-'><a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/free-e-book-frequently-asked\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail_container\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"450\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-free-myths-450x125.gif\" class=\"wp-image-38853 avia-img-lazy-loading-38853 attachment-shop_catalog size-shop_catalog wp-post-image\" alt=\"Indigenous Awareness Free E-Book\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-free-myths-450x125.gif 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-free-myths-300x83.gif 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/store-free-myths-100x28.gif 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div><div class='inner_product_header'><div class='avia-arrow'><\/div><div class='inner_product_header_table'><div class='inner_product_header_cell'><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">E-Book gratuit - Foire aux questions<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#36;<\/span>0.00<\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/a><div class='avia_cart_buttons single_button'><a href=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275?add-to-cart=38839\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_38839\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_course add_to_cart_button\" data-product_id=\"38839\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"En savoir plus sur \u201cFree E-Book - Frequently Asked\u201d\" rel=\"nofollow\" data-no-translation-aria-label=\"\"><span class=\"avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello\" data-av_svg_icon='basket' data-av_iconset='svg_entypo-fontello'><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"29\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 29 32\" preserveaspectratio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-25' aria-describedby='av-svg-desc-25' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-25'>Add to cart<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-25'>Add to cart<\/desc>\n<path d=\"M4.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM20.8 27.2q0-1.28 0.96-2.24t2.24-0.96q1.344 0 2.272 0.96t0.928 2.24q0 1.344-0.928 2.272t-2.272 0.928q-1.28 0-2.24-0.928t-0.96-2.272zM10.496 19.648q-1.152 0.32-1.088 0.736t1.408 0.416h17.984v2.432q0 0.64-0.64 0.64h-20.928q-0.64 0-0.64-0.64v-2.432l-0.32-1.472-3.136-14.528h-3.136v-2.56q0-0.64 0.64-0.64h4.992q0.64 0 0.64 0.64v2.752h22.528v8.768q0 0.704-0.576 0.832z\"><\/path>\n<\/svg><\/span>  Add to cart<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_38839\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class=\"clear\"><\/div>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix'><div id=\"mla-text-widget-12\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\"><section  class='av_textblock_section av-jif4vb0q-333cdaa67ae4cbd5b3c0b139472a4889'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><strong>Licences restreintes \u00e0 usage unique<\/strong><\/h2>\n<p>Chaque licence \u00e0 usage unique est une utilisation unique pour une seule personne pour un seul cours.<\/p>\n<p><strong>Veuillez ne pas partager votre compte et vos informations de connexion avec d&#039;autres personnes.<br \/>\n<\/strong><strong>Chaque \u00e9tudiant doit avoir un identifiant et un identifiant d&#039;utilisateur uniques.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Chaque licence permet \u00e0 l&#039;\u00e9tudiant 6 mois d&#039;acc\u00e9der au cours lors de l&#039;inscription initiale.<\/strong><br \/>\nUne fois activ\u00e9, les \u00e9tudiants ont acc\u00e8s pendant 6 mois.<\/p>\n<p><strong>Si vous souhaitez inscrire plus d&#039;un \u00e9tudiant <a href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-online-training\/group-discounts\/\">cliquez ici pour les r\u00e9ductions de groupe et les licences pluriannuelles<\/a>.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-275","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Online Store - Indigenous Awareness Canada Online Training<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Gain instant access to online skills-based training courses to build effective and positive relationships with Indigenous people in Canada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Online Store - Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gain instant access to online skills-based training courses to build effective and positive relationships with Indigenous people in Canada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-12T16:24:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/shop\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/shop\\\/\",\"name\":\"Online Store - Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-06T19:51:49+00:00\",\"dateModified\":\"2019-12-12T16:24:52+00:00\",\"description\":\"Gain instant access to online skills-based training courses to build effective and positive relationships with Indigenous people in Canada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/shop\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/shop\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/shop\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-training-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"description\":\"Online Indigenous Awareness Training\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"width\":340,\"height\":156,\"caption\":\"Indigenous Awareness Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/indigenousawarenesscanada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indigenous-awareness-canada\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Online Store - Indigenous Awareness Canada Online Training","description":"Gain instant access to online skills-based training courses to build effective and positive relationships with Indigenous people in Canada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Online Store - Indigenous Awareness Canada Online Training","og_description":"Gain instant access to online skills-based training courses to build effective and positive relationships with Indigenous people in Canada.","og_url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/","og_site_name":"Indigenous Awareness Canada Online Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","article_modified_time":"2019-12-12T16:24:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/","name":"Online Store - Indigenous Awareness Canada Online Training","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website"},"datePublished":"2015-07-06T19:51:49+00:00","dateModified":"2019-12-12T16:24:52+00:00","description":"Gain instant access to online skills-based training courses to build effective and positive relationships with Indigenous people in Canada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-training-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","name":"Formation en ligne de Sensibilisation aux Autochtones Canada","description":"Formation en ligne sur la sensibilisation aux Autochtones","publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization","name":"Sensibilisation aux Autochtones Canada","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","width":340,"height":156,"caption":"Indigenous Awareness Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indigenous-awareness-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=275"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42926,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/275\/revisions\/42926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}