{"id":37,"date":"2012-05-25T15:27:36","date_gmt":"2012-05-25T15:27:36","guid":{"rendered":"http:\/\/aboriginalawarenesscanada.com\/?page_id=37"},"modified":"2026-04-14T21:04:08","modified_gmt":"2026-04-14T21:04:08","slug":"indigenous-awareness-certification","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/","title":{"rendered":"Atelier en direct sur la certification de la sensibilisation aux Autochtones"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-6w4l9-3e543b9b675115828db7dd906198526b'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Atelier en direct sur la certification de la sensibilisation aux Autochtones<\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6gcrl-05f88f29c610bccea32d8b8e3f2244e7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-6gcrl-05f88f29c610bccea32d8b8e3f2244e7{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-6gcrl-05f88f29c610bccea32d8b8e3f2244e7 hr-invisible  avia-builder-el-1  el_after_av_textblock  el_before_av_two_third'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-saut-aed9b88e9ee552b1a4bb5ff67af0068c av_two_third  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div'     ><section  class='av_textblock_section av-5r0cd-3300f7d8e472a884c86db9f7b62b0608'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Ateliers de formation sur la sensibilisation aux Autochtones pour les entreprises, les gouvernements, les entrepreneurs et les associations.<\/p>\n<p>Prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es est une responsabilit\u00e9 commerciale essentielle.<\/p>\n<p>L&#039;atelier de formation sur la sensibilisation aux Autochtones fournira \u00e0 votre organisation l&#039;information n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir des relations efficaces et positives avec les peuples autochtones.<\/p>\n<p>Acqu\u00e9rir la confiance n\u00e9cessaire pour communiquer et \u00e9tablir des relations avec les peuples autochtones.<\/p>\n<p>Nous vous aidons \u00e0 cr\u00e9er des relations de travail plus efficaces avec les gouvernements et les entreprises autochtones.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div  class='flex_column av-117rl-80ac8de16e94fa91ae285b9e7bc463de av_one_third  avia-builder-el-4  el_after_av_two_third  el_before_av_textblock  flex_column_div'     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qyed-50899475cedd9ff21dbc29ea8f7aab1f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-qyed-50899475cedd9ff21dbc29ea8f7aab1f{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-qyed-50899475cedd9ff21dbc29ea8f7aab1f hr-invisible  avia-builder-el-5  el_before_av_image  avia-builder-el-first'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mmw72i5o-8fb28b0df788e6edf10e504813cedb03\">\n.avia-image-container.av-mmw72i5o-8fb28b0df788e6edf10e504813cedb03 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-mmw72i5o-8fb28b0df788e6edf10e504813cedb03 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-mmw72i5o-8fb28b0df788e6edf10e504813cedb03 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  avia-builder-el-last'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3721 avia-img-lazy-loading-not-3721 avia_image' src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-079-139x300.jpg\" alt='' title='Sensibilisation aux Autochtones Canada - Sean Hannah'  height=\"300\" width=\"139\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-079-139x300.jpg 139w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-079-476x1030.jpg 476w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-079-6x12.jpg 6w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-079-326x705.jpg 326w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-079-450x973.jpg 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-079.jpg 606w\" sizes=\"(max-width: 139px) 100vw, 139px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/p><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-mmw74kzm-dfd168656da52ba846179408ec3f2843'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Our Indigenous Awareness live workshops are great for group discussion and to share different perspectives. The human dynamic and personal interaction are important. We suggest a limit of 25 people per workshop. The best group size is around 15-20 people to provide everyone an opportunity to ask questions and share personal experiences.<\/p>\n<p>Each workshop is customized for the individual audience. ALL &#8220;Full Workshop&#8221; participants receive FREE ACCESS FOR 6 MONTHS to the online 201 \u2013 Indigenous Awareness Certification course.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mmw7e69x-f2046291b22775b1db6086ee8de2d2e6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mmw7e69x-f2046291b22775b1db6086ee8de2d2e6{\nmargin-top:0px;\nheight:1px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mmw7e69x-f2046291b22775b1db6086ee8de2d2e6 hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_textblock  el_before_av_one_third'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-1whox-04fd98846269414baf2a45047efdd5ca av_one_third  avia-builder-el-9  el_after_av_hr  el_before_av_one_third  first flex_column_div'     ><\/div>\n<div  class='flex_column av-1lyix-c0ea6589e26d0cdf2b79aa4c04b52ccd av_one_third  avia-builder-el-10  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div'     ><div  class='avia-button-wrap av-mmw7fxpf-5e18b9d143dfd4fe50ba5a934ed58d98-wrap avia-button-center  avia-builder-el-11  avia-builder-el-no-sibling'><a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/contact-indigenous-awareness-canada\/'  class='avia-button av-mmw7fxpf-5e18b9d143dfd4fe50ba5a934ed58d98 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contact Us To Book Your Workshop\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact Us To Book Your Workshop<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-wxtx-e53d84d63523c752ed0fff8cbb7fdc8e av_one_third  avia-builder-el-12  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div'     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3g3e1-1d55f0c3dda695d406c228cc621cc39a\">\n.flex_column.av-3g3e1-1d55f0c3dda695d406c228cc621cc39a{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-3g3e1-1d55f0c3dda695d406c228cc621cc39a av_one_third  avia-builder-el-13  el_after_av_one_third  el_before_av_two_third  first flex_column_div av-zero-column-padding  column-top-margin'     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2lytl-e3a1f229edee4bcba4fdb6681dc6c6c1\">\n.avia-image-container.av-2lytl-e3a1f229edee4bcba4fdb6681dc6c6c1 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-2lytl-e3a1f229edee4bcba4fdb6681dc6c6c1 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-2lytl-e3a1f229edee4bcba4fdb6681dc6c6c1 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-3720 avia-img-lazy-loading-not-3720 avia_image' src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-078.jpg\" alt='' title='Sensibilisation aux Autochtones Canada - Sean Hannah'  height=\"300\" width=\"223\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-078.jpg 973w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-078-450x606.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-4otkp-250140e94c56eccabc1a5415a272e13d av_two_third  avia-builder-el-15  el_after_av_one_third  el_before_av_textblock  flex_column_div  column-top-margin'     ><section  class='av_textblock_section av-3orw1-21afdcf0e379a54cfffd03bf94e6f5ec'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Formation de sensibilisation aux Autochtones Con\u00e7ue pour ceux qui:<\/h2>\n<ul>\n<li>Op\u00e8rent actuellement dans ou pr\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones ou travaillent dans ces communaut\u00e9s au nom de leurs clients.<\/li>\n<li>Travailler avec les gouvernements et les entreprises autochtones et avoir besoin de savoir comment \u00eatre plus efficace.<\/li>\n<li>Vous souhaitez commercialiser des produits ou services aupr\u00e8s de cette communaut\u00e9 dynamique et en pleine croissance.<\/li>\n<li>Besoin d&#039;apprendre comment rejoindre, recruter et retenir des employ\u00e9s autochtones qualifi\u00e9s.<\/li>\n<li>Besoin d&#039;apprendre comment \u00e9tablir des relations de confiance positives pour am\u00e9liorer le processus de consultation.<\/li>\n<li>Avoir un int\u00e9r\u00eat \u00e0 savoir pourquoi les communaut\u00e9s autochtones sont l\u00e0 o\u00f9 elles sont aujourd&#039;hui.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-pq1-29637a9c6c7158ea191f3e8d2e34959c'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Objectifs de la formation sur la sensibilisation aux Autochtones<\/h2>\n<p>Sensibilisation aux Autochtones Canada a con\u00e7u le programme pour cr\u00e9er une meilleure compr\u00e9hension et am\u00e9liorer les communications entre les peuples autochtones et non autochtones. Il sert d&#039;outil pour faire conna\u00eetre et comprendre un groupe de personnes qui, \u00e0 travers les \u00e9v\u00e9nements historiques, le lieu, la loi, la l\u00e9gislation et les politiques, sont rest\u00e9es s\u00e9par\u00e9es, isol\u00e9es, s\u00e9par\u00e9es et marginalis\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. L&#039;\u00e9tablissement de relations de confiance et de respect se fera par la sensibilisation, le confort, la confiance et des communications bien am\u00e9lior\u00e9es.<\/p>\n<h2>Facilitateur<\/h2>\n<p>L&#039;atelier de formation sur la sensibilisation aux Autochtones est anim\u00e9 par\u00a0<a title=\"Robert Laboucane\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/about-indigenous-awareness-canada\/robert-laboucane\/\">Sean Hannah<\/a>. Sean has extensive knowledge and insight about the Indigenous people in Canada.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-mmv61e3m-59d208a862415e1899e6a0f320063a2e'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Indigenous Awareness Workshop Cost<\/h2>\n<p>IAC training programs are sustainable, impactful, compliant, and cost effective. Our delivery formats and training components can be used standalone or in any combination. Live Workshops, Video\/Phone Conferences, and Q&amp;A Sessions will help your organization create a training program that is meaningful and effective.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-table av-it5vt-e0dc27483dec42095689cf3e838dd87c main_color avia-pricing-table-container avia_pricing_default  avia-builder-el-19  el_after_av_textblock  el_before_av_one_third  avia-table-1'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><div class=\"pricing-table-wrap\"><ul class='pricing-table'><li class='avia-heading-row'><div class='first-table-item'>SESSION<\/div><span class='pricing-extra'><\/span><\/li><li class=''>Full Workshop<\/li><li class=''>Half Workshop<\/li><li class=''>Keynote Speaker 1<\/li><li class=''>Keynote Speaker 2<\/li><li class=''>Q&amp;A Session<\/li><\/ul><\/div><div class=\"pricing-table-wrap\"><ul class='pricing-table'><li class='avia-heading-row'><div class='first-table-item'>DELIVERY FORMAT<\/div><span class='pricing-extra'><\/span><\/li><li class=''>Virtual<\/li><li class=''>Virtual<\/li><li class=''>Virtual<\/li><li class=''>Virtual<\/li><li class=''>Virtual<\/li><\/ul><\/div><div class=\"pricing-table-wrap\"><ul class='pricing-table'><li class='avia-heading-row'><div class='first-table-item'>HOURS<\/div><span class='pricing-extra'><\/span><\/li><li class=''>2 x 4<\/li><li class=''>4<\/li><li class=''>1<\/li><li class=''>2<\/li><li class=''>1<\/li><\/ul><\/div><div class=\"pricing-table-wrap\"><ul class='pricing-table'><li class='avia-heading-row'><div class='first-table-item'>RATES<\/div><span class='pricing-extra'><\/span><\/li><li class=''>$4,000<\/li><li class=''>$2,500<\/li><li class=''>$750<\/li><li class=''>$1,500<\/li><li class=''>$750<\/li><\/ul><\/div><div class=\"pricing-table-wrap\"><ul class='pricing-table'><li class='avia-heading-row'><div class='first-table-item'>NP RATES<\/div><span class='pricing-extra'><\/span><\/li><li class=''>$3,000<\/li><li class=''>$2,000<\/li><li class=''>$750<\/li><li class=''>$1,500<\/li><li class=''>$750<\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-6xc1-10783ac2cbea4627c4ab3180ec9b820a av_one_third  avia-builder-el-20  el_after_av_table  el_before_av_one_third  first flex_column_div'     ><\/div>\n<div  class='flex_column av-1ir0l-92549331ae72ebfb03753d2f66dca31d av_one_third  avia-builder-el-21  el_after_av_one_third  el_before_av_one_third  flex_column_div'     ><div  class='avia-button-wrap av-mmw7cv6n-1298f0cdf3a956051fc8ff3235681737-wrap avia-button-center  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling'><a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/contact-indigenous-awareness-canada\/'  class='avia-button av-mmw7cv6n-1298f0cdf3a956051fc8ff3235681737 av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-x-large avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Contact Us To Book Your Workshop\"><span class='avia_iconbox_title' >Contact Us To Book Your Workshop<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<div  class='flex_column av-v70t-aab1b46f7261f8ee3e9d613122189744 av_one_third  avia-builder-el-23  el_after_av_one_third  el_before_av_hr  flex_column_div'     ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-12vy9-cd267e30a163f509daf0ec788b869495\">\n#top .hr.hr-invisible.av-12vy9-cd267e30a163f509daf0ec788b869495{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-12vy9-cd267e30a163f509daf0ec788b869495 hr-invisible  avia-builder-el-24  el_after_av_one_third  el_before_av_sidebar'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-25  el_after_av_hr  el_before_av_sidebar'><div id=\"mla-text-widget-6\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_one_third first flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-2b2d7560c8a8c9dce4b42f3e2749c56c\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-2b2d7560c8a8c9dce4b42f3e2749c56c{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-2b2d7560c8a8c9dce4b42f3e2749c56c:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-2b2d7560c8a8c9dce4b42f3e2749c56c .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-2b2d7560c8a8c9dce4b42f3e2749c56c:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-online-training\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-2b2d7560c8a8c9dce4b42f3e2749c56c avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Parcours d&#039;apprentissage\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue841' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Parcours d&#039;apprentissage<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>D\u00e9couvrez nos cours<br \/>D\u00e9veloppez vos connaissances<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd:hover{\nbackground-color:#af6060;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/' class='avia-color-red avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-red'   aria-label=\"Boutique en ligne\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Boutique en ligne<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Acheter des cours et des forfaits<br \/>Obtenez un acc\u00e8s instantan\u00e9<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-online-training\/group-discounts\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Remise utilisateur group\u00e9e\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8b4' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Remise utilisateur group\u00e9e<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Besoin de plusieurs licences?<br \/>Former tout le monde \u00e0 la fois<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\t\t<\/div><\/div>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-26  el_after_av_sidebar  avia-builder-el-last'><div id=\"mla-text-widget-3\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7 hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n<div  class='avia-logo-element-container av-2djuy0mx-56f40a311e2bc3e53f8f3c142bb7aee2 av-border-deactivate avia-logo-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active noHover avia-content-slider-even av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-hidden av-nav-arrows-visible av-nav-dots-visible av-no-slider-navigation av-hide-nav-arrows av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless avia-content-slider1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:true,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:&quot;&quot;,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading'><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-1w75vjax-8877b5bf9307d40801fd9730170643dc flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc.jpg\" class=\"wp-image-727 avia-img-lazy-loading-not-727 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc.jpg 150w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-100x100.jpg 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-80x80.jpg 80w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-36x36.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc246xpp-866ce2905946aed7bef7e164fc1f1150 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"575\" height=\"529\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Sasuchan.gif\" class=\"wp-image-331358 avia-img-lazy-loading-not-331358 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc2478ab-f286d861aa35badd13f51700de5b59a2 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"500\" height=\"97\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu.png\" class=\"wp-image-330821 avia-img-lazy-loading-not-330821 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu.png 500w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-300x58.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-18x3.png 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-495x97.png 495w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-450x87.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc247hho-7aee6960703532fc65b0a3bc4cf16194 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"450\" height=\"175\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones.png\" class=\"wp-image-330294 avia-img-lazy-loading-not-330294 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones.png 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones-300x117.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc247r1i-171686ca666f9a033a710e1c4f8b77d1 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"356\" height=\"200\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew.png\" class=\"wp-image-330449 avia-img-lazy-loading-not-330449 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew.png 356w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew-300x169.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc247z57-c52438c9ac48832ae7fabe8dfbd450a6 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-6 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"455\" height=\"198\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-BigBrothersBigSisters.gif\" class=\"wp-image-329531 avia-img-lazy-loading-not-329531 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc2488q3-63ed59519bf2b8f4d0e13631e4422197 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-7 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"324\" height=\"155\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP.png\" class=\"wp-image-330315 avia-img-lazy-loading-not-330315 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP.png 324w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP-300x144.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc248l92-bfd897d5a8ea5efb3a0e74db57d26911 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-8 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"122\" height=\"99\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN.png\" class=\"wp-image-329302 avia-img-lazy-loading-not-329302 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN.png 122w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc248u8e-1eba676c5b900790b06bffbbb21b5901 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-9 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"376\" height=\"134\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1.png\" class=\"wp-image-329257 avia-img-lazy-loading-not-329257 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1.png 376w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1-300x107.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249a67-3eefb03ea514e1568521243fbf335da7 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-10 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"500\" height=\"138\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw.png\" class=\"wp-image-329217 avia-img-lazy-loading-not-329217 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw.png 500w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-300x83.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-18x5.png 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-495x138.png 495w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-450x124.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249n7b-1ad2f1a4da3ea31772e3f8251c8e2057 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-11 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"400\" height=\"173\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-fedcap-2.gif\" class=\"wp-image-331527 avia-img-lazy-loading-not-331527 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249xmq-a1a846e31d942be50eb1b2a7629cafad flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-12 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"320\" height=\"67\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_.jpg\" class=\"wp-image-327163 avia-img-lazy-loading-not-327163 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_.jpg 320w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_-300x63.jpg 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_-18x4.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc24a8db-f00c71045256447beb565312d4a521f7 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-13 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"223\" height=\"95\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo.jpg\" class=\"wp-image-325284 avia-img-lazy-loading-not-325284 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo.jpg 223w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24ansf-5dd23ae70bfbe3ff063036d8bb2485fd flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-14 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"600\" height=\"294\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA.jpg\" class=\"wp-image-328383 avia-img-lazy-loading-not-328383 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA.jpg 600w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-300x147.jpg 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-18x9.jpg 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-450x221.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24ba1f-b1a13796eaa9089da682a230d9ed1e1b flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-15 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels.png\" class=\"wp-image-307693 avia-img-lazy-loading-not-307693 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels.png 200w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-80x80.png 80w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-12x12.png 12w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-36x36.png 36w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-180x180.png 180w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24fmmj-bd5d0ea9a63f76186ca5d625b9b177a4 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-16 slide-parity-even post-entry-last'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"517\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post.png\" class=\"wp-image-301183 avia-img-lazy-loading-not-301183 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post.png 517w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-300x73.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-16x4.png 16w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-450x109.png 450w\" sizes=\"(max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de\">\n#top .hr.hr-invisible.av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1357,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aboriginal Awareness Training Workshop<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aboriginal Awareness Training FULL DAY workshops for corporations, governments, contractors and associations. Create more effective working relationships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aboriginal Awareness Training Workshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aboriginal Awareness Training FULL DAY workshops for corporations, governments, contractors and associations. Create more effective working relationships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T21:04:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-workshops\\\/indigenous-awareness-certification\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-workshops\\\/indigenous-awareness-certification\\\/\",\"name\":\"Aboriginal Awareness Training Workshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-05-25T15:27:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T21:04:08+00:00\",\"description\":\"Aboriginal Awareness Training FULL DAY workshops for corporations, governments, contractors and associations. Create more effective working relationships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-workshops\\\/indigenous-awareness-certification\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-workshops\\\/indigenous-awareness-certification\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-workshops\\\/indigenous-awareness-certification\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-training-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indigenous Awareness Workshops\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-workshops\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Indigenous Awareness Certification Live Workshop\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"description\":\"Online Indigenous Awareness Training\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"width\":340,\"height\":156,\"caption\":\"Indigenous Awareness Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/indigenousawarenesscanada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indigenous-awareness-canada\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atelier de formation sur la sensibilisation aux Autochtones","description":"Aboriginal Awareness Training FULL DAY workshops for corporations, governments, contractors and associations. Create more effective working relationships.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Aboriginal Awareness Training Workshop","og_description":"Aboriginal Awareness Training FULL DAY workshops for corporations, governments, contractors and associations. Create more effective working relationships.","og_url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/","og_site_name":"Indigenous Awareness Canada Online Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","article_modified_time":"2026-04-14T21:04:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/","name":"Atelier de formation sur la sensibilisation aux Autochtones","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website"},"datePublished":"2012-05-25T15:27:36+00:00","dateModified":"2026-04-14T21:04:08+00:00","description":"Aboriginal Awareness Training FULL DAY workshops for corporations, governments, contractors and associations. Create more effective working relationships.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-workshops\/indigenous-awareness-certification\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-training-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indigenous Awareness Workshops","item":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-workshops\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Indigenous Awareness Certification Live Workshop"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","name":"Formation en ligne de Sensibilisation aux Autochtones Canada","description":"Formation en ligne sur la sensibilisation aux Autochtones","publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization","name":"Sensibilisation aux Autochtones Canada","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","width":340,"height":156,"caption":"Indigenous Awareness Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indigenous-awareness-canada\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":335193,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions\/335193"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}