{"id":122,"date":"2012-07-16T20:05:40","date_gmt":"2012-07-16T20:05:40","guid":{"rendered":"http:\/\/aboriginalawarenesscanada.com\/?p=122"},"modified":"2018-05-24T16:51:35","modified_gmt":"2018-05-24T16:51:35","slug":"trying-hard-to-be-equal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/","title":{"rendered":"S&#039;efforcer d&#039;\u00eatre \u00e9gal"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-en5pu-81dca6ce0641d345ae51a04a1fe15ec6 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Trying Hard To Be Equal<\/h1>\n<p>What is this First Nations compulsion to keep talking about agreements that are hundreds of years old? Why can\u2019t they just forget all this treaty garbage and why do they continue to insist on being treated special, with special rights and benefits, and specific laws just for them?<\/p>\n<p>Why don\u2019t they just adjust, adapt, fit in, go to work and be like everybody else?<\/p>\n<p>These are questions I hear from Canadians all across the country.<\/p>\n<p>Well, I can tell you that most First Nations in this country are more than ready to forget the treaties, including all the unfulfilled promises. All Canadians have to do is give them their land back. They are ready when Canada is ready.<\/p>\n<p>Sounds harsh, doesn\u2019t it? We\u2019ll get back to that later. First, let\u2019s look at some history to put it all into context.<\/p>\n<h2>Sacred Contracts to some but not to others.<\/h2>\n<p>Over the past five centuries, hundreds of treaties and military pacts have been signed between the British and Canadian Crowns, with hundreds of First Nations signatories on these treaties meaning that all Canadians are if fact treaty people..<\/p>\n<p>The treaties \u2013 contracts, really \u2013 are considered sacred by the First Nations that entered into them. Unfortunately, our federal government doesn\u2019t feel the same way. All of these contracts, literally every one of them, have been dishonoured in a variety of forms. Our federal government is in \u201cbreach of contract\u201d under every treaty they ever signed.<\/p>\n<p>Treaty 11, signed in 1921 to cover the Northwest Territories, was never implemented. Our government decided which terms of every treaty were to be fulfilled and which parts would simply be ignored. Many discrepancies exist due to a misinterpretation of what the First Nations initially said and what actually found its way into the documents.<\/p>\n<p>Many hundreds of First Nations lawsuits are before the courts in their efforts to have the government honour promises made when the treaties were signed.<\/p>\n<p>As MacDonald J. stated in Pasco v. Canadian National Railway Co., [1986] 1 C.N.L.R. 35 (B.C.S.C.), at p. 37: \u201cWe cannot recount with much pride the treatment accorded to the native people of this country.\u201d<br \/>\nThe Crown did not enter into treaties in respect of most of the territory in what is now British Columbia, and, accordingly, Aboriginal title issues arise in this province in a very stark way.<\/p>\n<p>Today, about 80 per cent of Canada\u2019s land mass is covered by treaties, historically numbered treaties and the comprehensive land claims settlements sometimes referred to as modern treaties.<\/p>\n<p>Other claims cover most of British Columbia, parts of Quebec, three unsettled tracts of land in the Yukon and, of course, the Deh Cho lands of the Northwest Territories. The B.C. Treaty Commission began it\u2019s work 20 years ago, has cost $1 billion so far with very little measurable outcomes and most agree this system is a complete failure in making treaty with the 50 or so groups in various phases of negotiations. I suggest the hundreds of lawyers involved have no incentive to reach conclusion and closure.<\/p>\n<p>Specific Land Claims are well over 800 today and when we calculate the total costs of resolving all the claims our governments are looking at a $15 Billion liability.<\/p>\n<p>There are some significant and very specific reasons why there can be no equality between non-aboriginal Canadians and aboriginal Canadians.<\/p>\n<h2>Supreme Court Position<\/h2>\n<p>The Supreme Court of Canada has ruled that original Aboriginal title exists on land where no treaties have yet been made. These negotiations have been going on for many decades.<\/p>\n<p>Aboriginal rights short of title are the primary means by which the traditional cultures and activities of First Nations (and particularly those that are nomadic or semi-nomadic) are protected; it is essential that those rights be taken seriously. Any interference with those rights (apart from trivial ones) demands legal protection. Such infringements must be justified. (Honourable Mr. Justice Groberman)<br \/>\nThere are no issues of inequality here.<\/p>\n<p>Progress has been painstakingly slow and has cost taxpayers \u2013 you and me \u2013 hundreds of millions of dollars. This continues to bring great uncertainty about encumbrances on the Crown\u2019s title and levels of Aboriginal jurisdictions. The only way to get rid of this original Aboriginal title is to make treaty, but there continues to be much disagreement about this point as well.<\/p>\n<p>Of the 700,000-registered status Indians who are also registered \u201cband\u201d members, only 50 per cent are considered treaty Indians because of the geographic location of their home reserves. If your home reserve is located in an area of land that is part of a treaty, then you are considered treaty and are eligible to receive treaty benefits and have the treaty rights agreed to in the original treaty.<\/p>\n<p>If, on the other hand, you are a registered member of a reserve that is not located on land covered by a treaty (the other 50 per cent), then you are a non-treaty registered Indian. You can still be a status Indian because you are on the Indian registry maintained by Aboriginal and Northern Development department.<\/p>\n<p>How are we doing so far? I know \u2013 the terminology can get confusing and that is not your fault.<\/p>\n<p>Now, if you happen to be a treaty Indian, you receive whatever treaty benefits the government chooses to give you. If you happen to be a non-treaty Indian, meaning your community did not make treaty with the federal Crown, the government has decided to give you the same benefits as those that did make treaties, but not the annual treaty cheque.<\/p>\n<p>What huge amount of cash does that entitle you to as a treaty Indian? Twenty grand a year? Two thousand bucks? Not even close.<\/p>\n<p>Treaty cheques come in at the paltry lump sum of $5 a year \u2013 sometimes just $2 or $3 \u2013 and this figure has not changed in a century or more since the treaties were signed. (By the way, the governments won\u2019t send it in the mail, either \u2013 you have to go back to your home reserve and pick it up.)<\/p>\n<p>Some people might wonder why non-treaty Indians receive treaty benefits (but not that $5 cheque). Well, apparently the government decided at some point to put selected treaty benefits under the Indian Act, which governs the lives of most First Nations people. Therefore, all registered Indians are eligible to receive these treaty benefits whether they are treaty or not. When I asked why, the federal government representatives told me to \u201cexpedite administration\u201d and this decision only costs Canadians $3 billion a year.<\/p>\n<p>To ensure equality I suppose every Canadian, seeing that we are all treaty people, should be getting the same benefits as First Nations people. Does the reader think that could ever happen or should all these beneifts be discontinue? Should all the treaty benefits our government committed to be under treaty\/contract be denied to aboriginal peoples or should all Canadians be included?<\/p>\n<h2>Back to the Land<\/h2>\n<p>Now, let\u2019s get back to how we started this \u2013 the part about giving the land back.<\/p>\n<p>Wait a minute, you say. Canada can\u2019t return the land to First Nations. It\u2019s not practical and makes no sense. There was no \u201cconquering\u201d done in Canada On one hand Canadians are saying forget the treaties, then they say we want all the land and resources and forget our contract obligations. Does that mean Canadians want their cake and eat it too?<\/p>\n<p>But this has nothing to do with equality, reason, logic or fairness.<\/p>\n<p>It wouldn\u2019t be so difficult to comprehend if the government actually honoured the contracts and fulfilled its treaty obligations. For many decades now, the Supreme Court of Canada has been insisting that our federal government live up to its promises and behave \u201chonourably\u201d and that it is liable for choices and actions, past and present. There has been much effort to restore the honour of the Crown. Apparently this hasn\u2019t worked, as there seems to be great resistance to the concept. Does that mean when we say \u201cHonourable Member of Parliament\u201d that that is a true oxymoron.<\/p>\n<p>Today in Canada, the ability to hunt, fish and gather are considered rights for Aboriginal people. We also know that 80 per cent of our country\u2019s land allows for treaty rights, while the other 20 per cent is covered by original Aboriginal title.<\/p>\n<p>But understanding what these rights are, whom they belong to and where these rights can be applied is a daunting and at times onerous task. Most provincial governments and corporate leaders in Canada are making an honest effort to learn about these rights, because they know infringement, without the full informed consent of these Aboriginal rights holders is now against the law and has been proven very costly indeed.<\/p>\n<p>Some Aboriginal groups have Aboriginal rights, but don\u2019t have treaty rights \u2013 such as the nation\u2019s M\u00e9tis citizens, who share a mixed-blood heritage with early European settlers, voyageurs and fur-traders and First Nations peoples. Their Aboriginal rights are on par with First Nation Aboriginal rights \u2013 and one does not want to ignore any potential Aboriginal rights holders.<\/p>\n<p>First Nations people also have Treaty rights on top of their Aboriginal rights, and many have original Aboriginal title as well.<\/p>\n<p>It\u2019s a complicated scenario rooted in centuries of misunderstanding \u2013 misunderstanding that Canadians are only now beginning to grasp.<\/p>\n<h2>My Rights and Yours<\/h2>\n<p>I would like to clarify that I am an Aboriginal person, but not a First Nation person. Nor am I an Inuit person. All Canadian Aboriginal people are Canadian citizens, although I know of some who don\u2019t want to be. They don\u2019t actually have any place to \u201dgo back home\u201d to if they don\u2019t like it.<\/p>\n<p>First Nations people actually became Canadian citizens in 1960, but M\u00e9tis have always been considered Canadian citizens.<\/p>\n<p>Most Canadians tell me they believe we are all equal under the rule of law in Canada. Our federal Constitution, our Charter of Rights and Freedoms, and our laws protect my rights as a Canadian citizen, same as you.<\/p>\n<p>However, since I am an Aboriginal, I do hold Aboriginal rights, while 95 per cent of other Canadians don\u2019t.<\/p>\n<p>Could this mean that I am a citizen-plus? Am I now more equal than other non-Aboriginal Canadians? How does that make Canadians feel about having fewer\/less rights than Aboriginal people? A First Nations person with treaty rights would be even more equal than I am, and might therefore be considered a citizen-plus-plus.<\/p>\n<p>It is important to me that non-Aboriginal Canadians see me as their equal under the law, not their \u201cmore equal.\u201d I choose not to exercise any of my Aboriginal rights, so I can be as equal a Canadian as the rest of you.<\/p>\n<p>Whenever many Aboriginal people say they want to be equal to all Canadians, they are not saying they are willing to forfeit any of their rights or benefits. But they do want to enjoy the same standards of living as the average Canadian.<\/p>\n<p>Under \u201cspecial\u201d current laws, legislation and policy, this is all but impossible.<br \/>\nAboriginal peoples in Canada are subject to all the same laws as every other Canadians; however there are all these other laws that apply to them that do not apply to non-Aboriginal Canadians. Some times it is difficult trying to be equal.<br \/>\nFull equality is simply not possible. That is how our laws are stated.<\/p>\n<p>How does one go about getting equal?<\/p>\n<p>When the Aboriginal demographics show that the Aboriginal peoples standard of living is the same as the average Canadian, then I predict most Aboriginal people will kiss their special laws \u2013 such as the widely loathed federal Indian Act \u2013 goodbye. It is interesting to note that as the numbers of registered status Indians leaving the reserves increases yearly, they are already forfeiting access and use of many of their rights.<\/p>\n<p>Canadians have an international reputation as honest fair-minded people and expect our governments to treat Aboriginal people with kindness, compassion and fair play. Unfortunately that is simply not happening.<\/p>\n<p>They can\u2019t wait any longer for the demographics to change or catch up to them. They are seeking certain levels of equality right now in most urban centres; however, equality is an elusive dream for most.<\/p>\n<p>My circumstances allow me to choose not to take advantage of my Aboriginal rights because I don\u2019t need them. I choose not to participate in race-based laws because I have this choice. I want to be equal with my fellow citizens \u2013 not more equal \u2013 and it is vitally important to me that my fellow citizens know that.<\/p>\n<p>But it\u2019s just as important that we all understand the reasons why many Aboriginals have not done the same<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix '><div id=\"mla-text-widget-2\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-attt4g-b8d7d7d04962d0628a56ff45135d64d6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-attt4g-b8d7d7d04962d0628a56ff45135d64d6{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-attt4g-b8d7d7d04962d0628a56ff45135d64d6 hr-invisible  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9wagm8-d4413f68ab7c272264f32e305498ad16\">\n.flex_column.av-9wagm8-d4413f68ab7c272264f32e305498ad16{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9wagm8-d4413f68ab7c272264f32e305498ad16 av_one_half first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/101-indigenous-awareness-introduction\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8 avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Introductory Indigenous Awareness\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue841' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Introductory Indigenous Awareness<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Learn the foundations of Indigenous Awareness<br \/>ONLINE for only $48<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6504ts-c3e71ab56e63c6ef01e401f067eea8c8\">\n.flex_column.av-6504ts-c3e71ab56e63c6ef01e401f067eea8c8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6504ts-c3e71ab56e63c6ef01e401f067eea8c8 av_one_half flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/201-indigenous-awareness-certification\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0 avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Indigenous Awareness Certification\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8c9' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Indigenous Awareness Certification<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Obtain industry standard certification<br \/>ONLINE for only $128<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-338g0w-516d69107a250d168b1d0cfed94c0589\">\n#top .hr.hr-invisible.av-338g0w-516d69107a250d168b1d0cfed94c0589{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-338g0w-516d69107a250d168b1d0cfed94c0589 hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix '><div id=\"mla-text-widget-9\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_one_third first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd:hover{\nbackground-color:#af6060;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/' class='avia-color-red avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-red'   aria-label=\"Online Store\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Online Store<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Buy courses and bundles<br \/>Gain instant access<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17{\nbackground-color:#008800;\nborder-color:#008800;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17:hover{\nbackground-color:#009900;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/780-201-301-311-321\/' class='avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17 avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-custom'   aria-label=\"All Access Bundle!\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >All Access Bundle!<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Best Value. All 4 courses.<br \/>**ONLY $198**<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-online-training\/group-discounts\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Bulk User Discount\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8b4' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Bulk User Discount<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Need multiple licenses?<br \/>Train everyone at once<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix '><div id=\"mla-text-widget-3\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7 hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n<div  class='avia-logo-element-container av-2djuy0mx-56f40a311e2bc3e53f8f3c142bb7aee2 av-border-deactivate avia-logo-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active noHover avia-content-slider-even av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-hidden av-nav-arrows-visible av-nav-dots-visible av-no-slider-navigation av-hide-nav-arrows av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless avia-content-slider1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:true,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:&quot;&quot;,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading '><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-1w75vjax-8877b5bf9307d40801fd9730170643dc flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc.jpg\" class=\"wp-image-727 avia-img-lazy-loading-not-727 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc.jpg 150w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-100x100.jpg 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-80x80.jpg 80w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-36x36.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc246xpp-866ce2905946aed7bef7e164fc1f1150 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"575\" height=\"529\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Sasuchan.gif\" class=\"wp-image-331358 avia-img-lazy-loading-not-331358 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc2478ab-f286d861aa35badd13f51700de5b59a2 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"500\" height=\"97\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu.png\" class=\"wp-image-330821 avia-img-lazy-loading-not-330821 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu.png 500w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-300x58.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-18x3.png 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-495x97.png 495w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-450x87.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc247hho-7aee6960703532fc65b0a3bc4cf16194 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"450\" height=\"175\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones.png\" class=\"wp-image-330294 avia-img-lazy-loading-not-330294 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones.png 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones-300x117.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc247r1i-171686ca666f9a033a710e1c4f8b77d1 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"356\" height=\"200\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew.png\" class=\"wp-image-330449 avia-img-lazy-loading-not-330449 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew.png 356w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew-300x169.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc247z57-c52438c9ac48832ae7fabe8dfbd450a6 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-6 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"455\" height=\"198\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-BigBrothersBigSisters.gif\" class=\"wp-image-329531 avia-img-lazy-loading-not-329531 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc2488q3-63ed59519bf2b8f4d0e13631e4422197 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-7 slide-parity-odd  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"324\" height=\"155\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP.png\" class=\"wp-image-330315 avia-img-lazy-loading-not-330315 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP.png 324w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP-300x144.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc248l92-bfd897d5a8ea5efb3a0e74db57d26911 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-8 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"122\" height=\"99\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN.png\" class=\"wp-image-329302 avia-img-lazy-loading-not-329302 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN.png 122w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc248u8e-1eba676c5b900790b06bffbbb21b5901 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-9 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"376\" height=\"134\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1.png\" class=\"wp-image-329257 avia-img-lazy-loading-not-329257 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1.png 376w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1-300x107.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249a67-3eefb03ea514e1568521243fbf335da7 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-10 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"500\" height=\"138\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw.png\" class=\"wp-image-329217 avia-img-lazy-loading-not-329217 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw.png 500w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-300x83.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-18x5.png 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-495x138.png 495w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-450x124.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249n7b-1ad2f1a4da3ea31772e3f8251c8e2057 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-11 slide-parity-odd  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"400\" height=\"173\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-fedcap-2.gif\" class=\"wp-image-331527 avia-img-lazy-loading-not-331527 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249xmq-a1a846e31d942be50eb1b2a7629cafad flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-12 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"320\" height=\"67\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_.jpg\" class=\"wp-image-327163 avia-img-lazy-loading-not-327163 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_.jpg 320w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_-300x63.jpg 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_-18x4.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc24a8db-f00c71045256447beb565312d4a521f7 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-13 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"223\" height=\"95\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo.jpg\" class=\"wp-image-325284 avia-img-lazy-loading-not-325284 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo.jpg 223w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24ansf-5dd23ae70bfbe3ff063036d8bb2485fd flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-14 slide-parity-even  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"600\" height=\"294\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA.jpg\" class=\"wp-image-328383 avia-img-lazy-loading-not-328383 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA.jpg 600w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-300x147.jpg 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-18x9.jpg 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-450x221.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24ba1f-b1a13796eaa9089da682a230d9ed1e1b flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-15 slide-parity-odd  '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels.png\" class=\"wp-image-307693 avia-img-lazy-loading-not-307693 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels.png 200w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-80x80.png 80w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-12x12.png 12w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-36x36.png 36w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-180x180.png 180w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24fmmj-bd5d0ea9a63f76186ca5d625b9b177a4 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-16 slide-parity-even post-entry-last '><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"517\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post.png\" class=\"wp-image-301183 avia-img-lazy-loading-not-301183 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post.png 517w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-300x73.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-16x4.png 16w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-450x109.png 450w\" sizes=\"(max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de\">\n#top .hr.hr-invisible.av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3643,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigenous-awareness"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Trying Hard To Be Equal - Indigenous Awareness Canada Online Training<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trying Hard To Be Equal - Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-16T20:05:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-24T16:51:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CourseAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CourseAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CourseAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1\"},\"headline\":\"Trying Hard To Be Equal\",\"datePublished\":\"2012-07-16T20:05:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-24T16:51:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/\"},\"wordCount\":2173,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg\",\"articleSection\":[\"Indigenous Awareness\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/\",\"name\":\"Trying Hard To Be Equal - Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg\",\"datePublished\":\"2012-07-16T20:05:40+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-24T16:51:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg\",\"width\":\"1310\",\"height\":\"874\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/trying-hard-to-be-equal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-training-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trying Hard To Be Equal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"description\":\"Online Indigenous Awareness Training\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"width\":340,\"height\":156,\"caption\":\"Indigenous Awareness Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/indigenousawarenesscanada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indigenous-awareness-canada\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1\",\"name\":\"CourseAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CourseAdmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/author\\\/courseadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trying Hard To Be Equal - Indigenous Awareness Canada Online Training","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Trying Hard To Be Equal - Indigenous Awareness Canada Online Training","og_url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/","og_site_name":"Indigenous Awareness Canada Online Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","article_published_time":"2012-07-16T20:05:40+00:00","article_modified_time":"2018-05-24T16:51:35+00:00","og_image":[{"width":1310,"height":874,"url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CourseAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CourseAdmin","Estimation du temps de lecture":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/"},"author":{"name":"CourseAdmin","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/person\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1"},"headline":"Trying Hard To Be Equal","datePublished":"2012-07-16T20:05:40+00:00","dateModified":"2018-05-24T16:51:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/"},"wordCount":2173,"publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg","articleSection":["Indigenous Awareness"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/","name":"Trying Hard To Be Equal - Indigenous Awareness Canada Online Training","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg","datePublished":"2012-07-16T20:05:40+00:00","dateModified":"2018-05-24T16:51:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/#primaryimage","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-001.jpg","width":"1310","height":"874"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/trying-hard-to-be-equal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-training-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trying Hard To Be Equal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","name":"Formation en ligne de Sensibilisation aux Autochtones Canada","description":"Formation en ligne sur la sensibilisation aux Autochtones","publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization","name":"Sensibilisation aux Autochtones Canada","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","width":340,"height":156,"caption":"Indigenous Awareness Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indigenous-awareness-canada\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/person\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1","name":"CourseAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","caption":"CourseAdmin"},"url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/author\/courseadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40418,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/40418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}