{"id":40321,"date":"2018-05-23T21:16:38","date_gmt":"2018-05-23T21:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/?p=40321"},"modified":"2018-05-24T16:49:06","modified_gmt":"2018-05-24T16:49:06","slug":"the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/","title":{"rendered":"Les appels \u00e0 l&#039;action et \u00e0 l&#039;\u00e9ducation pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5as65m-84c781a8a4767b7ce8aa15793d9ba0d0\">\n#top .hr.hr-invisible.av-5as65m-84c781a8a4767b7ce8aa15793d9ba0d0{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-5as65m-84c781a8a4767b7ce8aa15793d9ba0d0 hr-invisible  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-3spda2-30c7d35c9e39268a93204151d732b1c5'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Les appels \u00e0 l&#039;action et \u00e0 l&#039;\u00e9ducation pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/h1>\n<h2>Appels \u00e0 l&#039;action de la TRC<br \/>\nTruth &amp; Reconciliation Commission of Canada<br \/>\n# 62 &amp; 63 &#8211; Educators<\/h2>\n<p><em>\u00abNous demandons aux gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux, en consultation et en collaboration avec les survivants, les peuples autochtones et les \u00e9ducateurs, de faire du programme d&#039;\u00e9tudes adapt\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e2ge sur les pensionnats, les trait\u00e9s et les contributions historiques et contemporaines des peuples autochtones au Canada une exigence d&#039;\u00e9ducation obligatoire. pour les \u00e9l\u00e8ves de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e. Nous demandons au Conseil des ministres de l&#039;\u00c9ducation du Canada de maintenir un engagement annuel \u00e0 l&#039;\u00e9gard des questions d&#039;\u00e9ducation des Autochtones, y compris l&#039;\u00e9laboration et la mise en \u0153uvre d&#039;un programme de la maternelle \u00e0 la 12e ann\u00e9e et de ressources d&#039;apprentissage sur les peuples autochtones dans l&#039;histoire du Canada, ainsi que sur l&#039;histoire et l&#039;h\u00e9ritage des pensionnats.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3719 size-medium\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-artifact-077-212x300.jpg\" alt=\"Indigenous Awareness Canada - Sean Hannah\" width=\"212\" height=\"300\" \/><\/p>\n<h2>Comment la CVR affecte-t-elle les \u00e9ducateurs?<\/h2>\n<p>L&#039;\u00e9ducation est importante pour b\u00e2tir une base solide dans sa vie et une pierre angulaire solide pour b\u00e2tir une communaut\u00e9 plus forte et plus saine. Les fournisseurs d&#039;\u00e9ducation sont charg\u00e9s d&#039;\u00e9laborer et de mettre en \u0153uvre des ressources d&#039;apprentissage sur les peuples autochtones dans l&#039;histoire du Canada, ainsi que sur l&#039;histoire et l&#039;h\u00e9ritage des pensionnats indiens avec les communaut\u00e9s autochtones et non autochtones.<\/p>\n<h2>La CVR a mandat\u00e9 un appel \u00e0 l&#039;action pour \u00c9ducateurs Canada.<\/h2>\n<p><strong>Notre formation r\u00e9pond directement \u00e0 8 des appels \u00e0 l&#039;action de la TRC.<\/strong> Les 8 recommandations appellent \u00e0 une formation qui comprend une \u00e9ducation sur l&#039;histoire des Autochtones, l&#039;h\u00e9ritage des pensionnats, les trait\u00e9s et les droits autochtones, le droit autochtone, les relations entre les Autochtones et la Couronne, la r\u00e9solution des conflits, les droits de la personne et la lutte contre le racisme.<\/p>\n<p><strong>Notre formation r\u00e9pond ou d\u00e9passe les exigences<\/strong> pour les programmes gouvernementaux, le financement gouvernemental ou les cr\u00e9dits de formation continue dans de nombreux \u00e9tablissements d&#039;enseignement. Nous r\u00e9pondons aux besoins de formation des employeurs d&#039;entreprise de tous les secteurs.<\/p>\n<p><strong>Nous aidons les gens \u00e0 apprendre \u00e0 construire des relations de confiance positives<\/strong> et am\u00e9liorer la communication avec les peuples autochtones.<\/p>\n<p><strong>Obtenez votre certification de la soci\u00e9t\u00e9 de formation sur la sensibilisation aux Autochtones originale et la plus reconnue.<\/strong><\/p>\n<p>- ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D&#039;\u00c9DUCATION TRC<br \/>\n- FORMATION \u00c9CONOMIQUE<br \/>\n- FACILE D&#039;ACC\u00c8S<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la formation sur la sensibilisation aux Autochtones, nous pouvons vous aider \u00e0 r\u00e9ussir avec une consultation autochtone significative et une sensibilisation, un recrutement et une r\u00e9tention r\u00e9ussis des employ\u00e9s autochtones.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_sidebar'><div id=\"mla-text-widget-2\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-attt4g-b8d7d7d04962d0628a56ff45135d64d6\">\n#top .hr.hr-invisible.av-attt4g-b8d7d7d04962d0628a56ff45135d64d6{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-attt4g-b8d7d7d04962d0628a56ff45135d64d6 hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9wagm8-d4413f68ab7c272264f32e305498ad16\">\n.flex_column.av-9wagm8-d4413f68ab7c272264f32e305498ad16{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-9wagm8-d4413f68ab7c272264f32e305498ad16 av_one_half first flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/101-indigenous-awareness-introduction\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-70zyvk-8f0ceec512135400594912e726d61cc8 avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Initiation \u00e0 la sensibilisation autochtone\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue841' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Initiation \u00e0 la sensibilisation autochtone<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Apprenez les fondements de la sensibilisation aux Autochtones<br \/>EN LIGNE pour seulement $48<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-6504ts-c3e71ab56e63c6ef01e401f067eea8c8\">\n.flex_column.av-6504ts-c3e71ab56e63c6ef01e401f067eea8c8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-6504ts-c3e71ab56e63c6ef01e401f067eea8c8 av_one_half flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/201-indigenous-awareness-certification\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-3wxre8-7d2a06191661a7d18cf3c7aa17df2de0 avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Certification de sensibilisation aux Autochtones\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8c9' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Certification de sensibilisation aux Autochtones<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Obtenir la certification standard de l&#039;industrie<br \/>EN LIGNE pour seulement $128<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-338g0w-516d69107a250d168b1d0cfed94c0589\">\n#top .hr.hr-invisible.av-338g0w-516d69107a250d168b1d0cfed94c0589{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-338g0w-516d69107a250d168b1d0cfed94c0589 hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-3  el_after_av_sidebar  el_before_av_sidebar'><div id=\"mla-text-widget-9\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf\">\n.flex_column.av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-15d750bd1b332b34c6e70b077ebbccdf av_one_third first flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd:hover{\nbackground-color:#af6060;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/shop\/' class='avia-color-red avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-4ed0ccfd8e9b77849d12d00b9c9015bd avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-red'   aria-label=\"Boutique en ligne\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Boutique en ligne<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Acheter des cours et des forfaits<br \/>Obtenez un acc\u00e8s instantan\u00e9<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17{\nbackground-color:#008800;\nborder-color:#008800;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17:hover{\nbackground-color:#009900;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/produit\/780-201-301-311-321\/' class='avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-3fe2b13099d1db74d2bf4e69446d1a17 avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-custom'   aria-label=\"Bundle tout acc\u00e8s!\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue859' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Bundle tout acc\u00e8s!<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Meilleure valeur. Tous les 4 cours.<br \/>** UNIQUEMENT $198 **<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8\">\n.flex_column.av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_third-c8fc129dc35fd1ae2a1e410224d39ea8 av_one_third flex_column_div av-zero-column-padding'     ><div  class='avia-button-wrap avia-button-center'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a:hover{\nbackground-color:blue;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness-online-training\/group-discounts\/' class='avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-61b15b17f66d47863c7e4d9d7416b06a avia-icon_select-yes-left-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"Remise utilisateur group\u00e9e\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue8b4' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Remise utilisateur group\u00e9e<\/span><div class='av-button-description av-button-description-below'><p>Besoin de plusieurs licences?<br \/>Former tout le monde \u00e0 la fois<\/p>\n<\/div><\/a><\/div><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div>\n<div  class='avia-builder-widget-area clearfix  avia-builder-el-4  el_after_av_sidebar  avia-builder-el-last'><div id=\"mla-text-widget-3\" class=\"widget clearfix mla_text_widget\">\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2h1wahvd-70c5a87d71a7d0e461caad280aa4c8d7 hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\r\n\r\n<div  class='avia-logo-element-container av-2djuy0mx-56f40a311e2bc3e53f8f3c142bb7aee2 av-border-deactivate avia-logo-slider avia-content-slider avia-smallarrow-slider avia-content-slider-active noHover avia-content-slider-even av-mini-hide av-slideshow-ui av-control-hidden av-nav-arrows-visible av-nav-dots-visible av-no-slider-navigation av-hide-nav-arrows av-slideshow-autoplay av-loop-endless av-loop-manual-endless avia-content-slider1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;endless&quot;,&quot;interval&quot;:6,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:true,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:&quot;&quot;,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"><div class='avia-smallarrow-slider-heading  no-logo-slider-heading'><\/div><div class=\"avia-content-slider-inner\"><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-1w75vjax-8877b5bf9307d40801fd9730170643dc flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-1 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc.jpg\" class=\"wp-image-727 avia-img-lazy-loading-not-727 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc.jpg 150w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-100x100.jpg 100w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-80x80.jpg 80w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logos-cibc-36x36.jpg 36w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc246xpp-866ce2905946aed7bef7e164fc1f1150 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-2 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"575\" height=\"529\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Sasuchan.gif\" class=\"wp-image-331358 avia-img-lazy-loading-not-331358 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc2478ab-f286d861aa35badd13f51700de5b59a2 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-3 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"500\" height=\"97\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu.png\" class=\"wp-image-330821 avia-img-lazy-loading-not-330821 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu.png 500w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-300x58.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-18x3.png 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-495x97.png 495w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Komatsu-450x87.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc247hho-7aee6960703532fc65b0a3bc4cf16194 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-4 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"450\" height=\"175\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones.png\" class=\"wp-image-330294 avia-img-lazy-loading-not-330294 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones.png 450w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones-300x117.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-stella-jones-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc247r1i-171686ca666f9a033a710e1c4f8b77d1 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-5 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"356\" height=\"200\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew.png\" class=\"wp-image-330449 avia-img-lazy-loading-not-330449 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew.png 356w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew-300x169.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-mikisew-18x10.png 18w\" sizes=\"(max-width: 356px) 100vw, 356px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc247z57-c52438c9ac48832ae7fabe8dfbd450a6 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-6 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"455\" height=\"198\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-BigBrothersBigSisters.gif\" class=\"wp-image-329531 avia-img-lazy-loading-not-329531 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc2488q3-63ed59519bf2b8f4d0e13631e4422197 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-7 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"324\" height=\"155\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP.png\" class=\"wp-image-330315 avia-img-lazy-loading-not-330315 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP.png 324w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP-300x144.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-WSP-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc248l92-bfd897d5a8ea5efb3a0e74db57d26911 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-8 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"122\" height=\"99\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN.png\" class=\"wp-image-329302 avia-img-lazy-loading-not-329302 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN.png 122w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-thessalon-FN-15x12.png 15w\" sizes=\"(max-width: 122px) 100vw, 122px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc248u8e-1eba676c5b900790b06bffbbb21b5901 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-9 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"376\" height=\"134\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1.png\" class=\"wp-image-329257 avia-img-lazy-loading-not-329257 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1.png 376w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1-300x107.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/CannaCabanaLogo-1-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249a67-3eefb03ea514e1568521243fbf335da7 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-10 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"500\" height=\"138\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw.png\" class=\"wp-image-329217 avia-img-lazy-loading-not-329217 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw.png 500w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-300x83.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-18x5.png 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-495x138.png 495w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-temexw-450x124.png 450w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249n7b-1ad2f1a4da3ea31772e3f8251c8e2057 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-11 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"400\" height=\"173\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-fedcap-2.gif\" class=\"wp-image-331527 avia-img-lazy-loading-not-331527 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc249xmq-a1a846e31d942be50eb1b2a7629cafad flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-12 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"320\" height=\"67\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_.jpg\" class=\"wp-image-327163 avia-img-lazy-loading-not-327163 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_.jpg 320w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_-300x63.jpg 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Dollarama_logo.svg_-18x4.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/div><\/div><div class=\"slide-entry-wrap\"><div  class='slide-entry av-mc24a8db-f00c71045256447beb565312d4a521f7 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-13 slide-parity-odd  first'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"223\" height=\"95\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo.jpg\" class=\"wp-image-325284 avia-img-lazy-loading-not-325284 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo.jpg 223w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Papa-Johns-Logo-18x8.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 223px) 100vw, 223px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24ansf-5dd23ae70bfbe3ff063036d8bb2485fd flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-14 slide-parity-even'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"600\" height=\"294\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA.jpg\" class=\"wp-image-328383 avia-img-lazy-loading-not-328383 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA.jpg 600w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-300x147.jpg 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-18x9.jpg 18w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-CPA-450x221.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24ba1f-b1a13796eaa9089da682a230d9ed1e1b flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-15 slide-parity-odd'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"200\" height=\"200\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels.png\" class=\"wp-image-307693 avia-img-lazy-loading-not-307693 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels.png 200w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-80x80.png 80w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-12x12.png 12w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-36x36.png 36w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-180x180.png 180w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Coast_Hotels-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/div><div  class='slide-entry av-mc24fmmj-bd5d0ea9a63f76186ca5d625b9b177a4 flex_column no_margin av_one_fourth real-thumbnail post-entry slide-entry-overview slide-loop-16 slide-parity-even post-entry-last'><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" width=\"517\" height=\"125\" src=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post.png\" class=\"wp-image-301183 avia-img-lazy-loading-not-301183 attachment-no scaling size-no scaling\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post.png 517w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-300x73.png 300w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-16x4.png 16w, https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-canada-post-450x109.png 450w\" sizes=\"(max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de\">\n#top .hr.hr-invisible.av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-7izeipl-d156480ca0e3d5053fecaaaa3db268de hr-invisible'><span class='hr-inner'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/div>\t\t<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-40321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigenous-awareness"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education - Indigenous Awareness Canada Online Training<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aboriginal, Native, or Indigenous?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-23T21:16:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-24T16:49:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CourseAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Aboriginal, Native, or Indigenous?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CourseAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CourseAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1\"},\"headline\":\"The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education\",\"datePublished\":\"2018-05-23T21:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-24T16:49:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/\"},\"wordCount\":405,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg\",\"articleSection\":[\"Indigenous Awareness\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/\",\"name\":\"The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education - Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg\",\"datePublished\":\"2018-05-23T21:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-24T16:49:06+00:00\",\"description\":\"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg\",\"width\":\"1310\",\"height\":\"936\",\"caption\":\"Indigenous Awareness Canada - Glenbow Museum\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/indigenous-awareness\\\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-training-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"description\":\"Online Indigenous Awareness Training\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"width\":340,\"height\":156,\"caption\":\"Indigenous Awareness Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/indigenousawarenesscanada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indigenous-awareness-canada\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1\",\"name\":\"CourseAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CourseAdmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/author\\\/courseadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education - Indigenous Awareness Canada Online Training","description":"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Aboriginal, Native, or Indigenous?","og_description":"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.","og_url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/","og_site_name":"Indigenous Awareness Canada Online Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","article_published_time":"2018-05-23T21:16:38+00:00","article_modified_time":"2018-05-24T16:49:06+00:00","og_image":[{"width":1310,"height":936,"url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CourseAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Aboriginal, Native, or Indigenous?","twitter_description":"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CourseAdmin","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/"},"author":{"name":"CourseAdmin","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/person\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1"},"headline":"The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education","datePublished":"2018-05-23T21:16:38+00:00","dateModified":"2018-05-24T16:49:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/"},"wordCount":405,"publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg","articleSection":["Indigenous Awareness"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/","name":"The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education - Indigenous Awareness Canada Online Training","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg","datePublished":"2018-05-23T21:16:38+00:00","dateModified":"2018-05-24T16:49:06+00:00","description":"The words Aboriginal, Native and Indigenous refer to the same group of people. This is in the same context as Caucasian or White. The three groups of Indigenous people in Canada according to the Canadian Constitution Act 1982 are Indians, M\u00e9tis and Inuit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/#primaryimage","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-059.jpg","width":"1310","height":"936","caption":"Indigenous Awareness Canada - Glenbow Museum"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/the-truth-and-reconciliation-calls-to-action-and-education\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-training-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Truth and Reconciliation Calls-to-Action and Education"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","name":"Formation en ligne de Sensibilisation aux Autochtones Canada","description":"Formation en ligne sur la sensibilisation aux Autochtones","publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization","name":"Sensibilisation aux Autochtones Canada","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","width":340,"height":156,"caption":"Indigenous Awareness Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indigenous-awareness-canada\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/person\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1","name":"CourseAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","caption":"CourseAdmin"},"url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/author\/courseadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40321"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40413,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40321\/revisions\/40413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}