{"id":80,"date":"2017-12-07T21:07:01","date_gmt":"2017-12-07T21:07:01","guid":{"rendered":"http:\/\/aboriginalawarenesscanada.com\/?p=80"},"modified":"2018-05-24T16:50:13","modified_gmt":"2018-05-24T16:50:13","slug":"working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/","title":{"rendered":"Travailler avec les communaut\u00e9s autochtones est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite des entreprises"},"content":{"rendered":"<section  class='av_textblock_section av-jhji1ntz-0a1b79996f2cd89ea15ab3f563f98a9e'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/BlogPosting\" itemprop=\"blogPost\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1>Travailler avec les communaut\u00e9s autochtones est essentiel \u00e0 la r\u00e9ussite des entreprises<\/h1>\n<p>Les d\u00e9cisions judiciaires marquantes de la Cour supr\u00eame du Canada au cours des 35 derni\u00e8res ann\u00e9es ont eu un impact important sur la relation entre les entreprises et la communaut\u00e9 autochtone.<\/p>\n<p>Les d\u00e9cisions de justice - dans des domaines tels que la d\u00e9finition de la violation des droits; l&#039;obligation de consulter de la part des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux; l&#039;existence d&#039;un titre aborig\u00e8ne; droits issus de trait\u00e9s; Les droits ancestraux; l&#039;inclusion et la participation des intervenants autochtones; et la n\u00e9cessit\u00e9 pour les entreprises d&#039;obtenir le consentement complet et \u00e9clair\u00e9 des titulaires de droits autochtones - obligent les entreprises \u00e0 conclure que travailler avec les peuples autochtones et leurs communaut\u00e9s est devenu un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la planification op\u00e9rationnelle de l&#039;entreprise.<\/p>\n<p>Plus une entreprise exprime, ou moins, le d\u00e9sir de tisser des liens avec les Autochtones est un \u00e9l\u00e9ment essentiel d&#039;une relation \u00e9conomiquement fructueuse. La position qu&#039;il d\u00e9cide de poursuivre est cruciale pour mener des activit\u00e9s sur les territoires traditionnels des peuples autochtones.<\/p>\n<p>La formation sur la sensibilisation aux Autochtones et la formation sur la consultation des Autochtones ne sont que le d\u00e9but de l&#039;\u00e9tablissement de relations engag\u00e9es \u00e0 long terme.<\/p>\n<p>Malheureusement, alors que la Cour supr\u00eame a ordonn\u00e9 aux gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial de rechercher une r\u00e9conciliation compl\u00e8te et compl\u00e8te avec les peuples autochtones, la plupart des gouvernements ont mis du temps \u00e0 r\u00e9agir. En fait, cela fait 25 ans pour le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>Les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provincial, cependant, \u00e9laborent activement leurs propres \u00ablignes directrices de consultation aupr\u00e8s des Autochtones\u00bb pour leurs employ\u00e9s respectifs. Et l&#039;industrie d\u00e9veloppe depuis plus de 35 ans ses propres m\u00e9thodes et processus de consultation.<\/p>\n<p>Certaines provinces ont appris et ont \u00e9galement cr\u00e9\u00e9 les leurs, avec des politiques et des processus bien am\u00e9lior\u00e9s, acceptables et r\u00e9alisables. La Saskatchewan, par exemple, sous son nouveau gouvernement, a entam\u00e9 des tables rondes \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de la province pour \u00e9laborer ses propres lignes directrices de consultation locales avec la participation des communaut\u00e9s autochtones de la province.<\/p>\n<p>Les diverses communaut\u00e9s d&#039;entreprises, qu&#039;il s&#039;agisse de la construction, des sables bitumineux, de la foresterie, des pipelines ou de l&#039;exploitation mini\u00e8re, ont \u00e9galement \u00e9labor\u00e9 leurs propres lignes directrices de `` consultation &#039;&#039; uniques - en choisissant parmi tous les choix disponibles - pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins et parce que les lignes directrices provinciales ont tout simplement gagn\u00e9 &#039;&#039; t travailler pour eux.<\/p>\n<p>D\u00e8s qu&#039;une terre est lou\u00e9e ou qu&#039;une r\u00e9clamation est d\u00e9pos\u00e9e, il est imp\u00e9ratif pour l&#039;entreprise d&#039;identifier et, si n\u00e9cessaire, de d\u00e9velopper son analyse de rentabilisation qu&#039;elle pr\u00e9sentera \u00e0 la communaut\u00e9 autochtone. C&#039;est de l&#039;analyse de rentabilisation que d\u00e9coule l&#039;\u00e9laboration du programme de relations avec les Autochtones.<\/p>\n<p>Une combinaison de l&#039;analyse de rentabilisation et d&#039;un programme de relations avec les Autochtones bien pens\u00e9 fera en sorte que tous les employ\u00e9s et la direction rament tous dans la m\u00eame direction pour les m\u00eames raisons. La certitude et la confiance apportent le r\u00e9confort et la participation positive de toutes les parties prenantes.<\/p>\n<p>Les investisseurs, les clients et les employ\u00e9s comprendront \u00e0 quel point ces partenariats authentiques et sinc\u00e8res sont importants pour le bien-\u00eatre \u00e0 long terme du projet. Vos partenaires autochtones doivent \u00eatre impliqu\u00e9s, \u00e9galement engag\u00e9s et pleinement engag\u00e9s pour assurer la r\u00e9alisation de la philosophie des avantages mutuels et des objectifs communs.<\/p>\n<p>Ne sous-estimez pas le temps de \u00abfaire connaissance\u00bb dans la relation. Cela vous donnera l&#039;occasion de poser la question: \u00abEst-ce que vous (les dirigeants autochtones) nous aideriez \u00e0 \u00e9laborer un plan de consultation sur lequel nous pourrions tous deux convenir afin que nous puissions commencer notre processus de consultation officiel.<\/p>\n<p>Et rappelez-vous, les promesses non tenues conduisent finalement \u00e0 des projets non conformes. Voil\u00e0 l&#039;essentiel.<\/p>\n<p>Autres \u00e9l\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer: quelle est la capacit\u00e9 de la communaut\u00e9 autochtone de consulter et \/ ou de n\u00e9gocier ?; avez-vous contribu\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration d&#039;\u00e9tudes sur l&#039;utilisation traditionnelle des terres ?; avez-vous contribu\u00e9 \u00e0 la cartographie des terres traditionnelles et \/ ou des revendications associ\u00e9es, des inventaires des ressources humaines et identifi\u00e9 les opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique, y compris le d\u00e9marrage d&#039;entreprises et les contrats associ\u00e9s.?<\/p>\n<p>\u00c0 l&#039;heure actuelle, il existe des centaines d&#039;ententes sur les r\u00e9percussions et les avantages partout au Canada, et des dizaines d&#039;autres sont \u00e0 diverses \u00e9tapes de consultation. De plus en plus se produisent chaque jour dans chaque industrie. Tous sont diff\u00e9rents, avec de nombreuses dispositions uniques et adapt\u00e9es. Bien que l&#039;industrie ait \u00e0 peu pr\u00e8s accept\u00e9 le pourquoi et le quoi de ce processus, il est temps de r\u00e9pondre aux questions de savoir qui et comment, en particulier pour ceux qui essaient de rattraper leur retard. Cela se fait, il existe de nombreuses meilleures pratiques \u00e9prouv\u00e9es et des affaires sont en cours.<\/p>\n<p>Apprenez \u00e0 conna\u00eetre la diff\u00e9rence entre les parties prenantes et les titulaires de droits: qui ils sont et en quoi ils diff\u00e8rent.<\/p>\n<p>Consid\u00e9rez la relation comme une cour: \u00e0 mesure que la relation \u00e9volue et grandit, le respect et la confiance \u00e9voluent \u00e9galement. Travailler de mani\u00e8re productive gr\u00e2ce \u00e0 la consultation de la communaut\u00e9 autochtone demande beaucoup de travail, de nombreuses comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es, de la sinc\u00e9rit\u00e9, de v\u00e9ritables engagements \u00e0 long terme et une compr\u00e9hension pleine et enti\u00e8re de vos nouveaux partenaires.<\/p>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-80","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigenous-awareness"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success - Indigenous Awareness Canada Online Training<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success - Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Indigenous Awareness Canada Online Training\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-07T21:07:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-05-24T16:50:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1310\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"874\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CourseAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CourseAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CourseAdmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1\"},\"headline\":\"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success\",\"datePublished\":\"2017-12-07T21:07:01+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-24T16:50:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/\"},\"wordCount\":761,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg\",\"articleSection\":[\"Indigenous Awareness\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/\",\"name\":\"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success - Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-07T21:07:01+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-24T16:50:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg\",\"width\":\"1310\",\"height\":\"874\",\"caption\":\"Indigenous Awareness Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness\\\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/indigenous-awareness-training-canada\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada Online Training\",\"description\":\"Online Indigenous Awareness Training\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#organization\",\"name\":\"Indigenous Awareness Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png\",\"width\":340,\"height\":156,\"caption\":\"Indigenous Awareness Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/indigenousawarenesscanada\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/indigenous-awareness-canada\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1\",\"name\":\"CourseAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"CourseAdmin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/indigenousawarenesscanada.com\\\/fr\\\/author\\\/courseadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success - Indigenous Awareness Canada Online Training","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success - Indigenous Awareness Canada Online Training","og_url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/","og_site_name":"Indigenous Awareness Canada Online Training","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","article_published_time":"2017-12-07T21:07:01+00:00","article_modified_time":"2018-05-24T16:50:13+00:00","og_image":[{"width":1310,"height":874,"url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CourseAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CourseAdmin","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/"},"author":{"name":"CourseAdmin","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/person\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1"},"headline":"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success","datePublished":"2017-12-07T21:07:01+00:00","dateModified":"2018-05-24T16:50:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/"},"wordCount":761,"publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg","articleSection":["Indigenous Awareness"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/","name":"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success - Indigenous Awareness Canada Online Training","isPartOf":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg","datePublished":"2017-12-07T21:07:01+00:00","dateModified":"2018-05-24T16:50:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/#primaryimage","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/Indigenous-awareness-canada-016.jpg","width":"1310","height":"874","caption":"Indigenous Awareness Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness\/working-with-aboriginal-communities-critical-to-business-success\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/indigenous-awareness-training-canada\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Working with Aboriginal Communities Critical to Business Success"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#website","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","name":"Formation en ligne de Sensibilisation aux Autochtones Canada","description":"Formation en ligne sur la sensibilisation aux Autochtones","publisher":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#organization","name":"Sensibilisation aux Autochtones Canada","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","contentUrl":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/wp-content\/uploads\/logo-Aboriginal-Awareness-Canada-header.png","width":340,"height":156,"caption":"Indigenous Awareness Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/indigenousawarenesscanada","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/indigenous-awareness-canada\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/#\/schema\/person\/0ad996f1817c50ef310aa2c02bd709a1","name":"CourseAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/928ca6c3fc8494dd9171440eb755bcba6c7ee3da0ef2ad11a452e72dc8439535?s=96&d=mm&r=g","caption":"CourseAdmin"},"url":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/author\/courseadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40283,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80\/revisions\/40283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/indigenousawarenesscanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}